Arturo Wallace, analista de BBC Mundo, pone en perspectiva la peculiar relación del legendario escritor con su patria natal que le llevó a fijar su residencia permanente en el extranjero, propiamente en México. Dice Wallace: “A muchos en Colombia les duele, pero no necesariamente les sorprende, que su hijo más universal –”El más grande de todos”, en palabras del presidente Juan Manuel Santos– decidiera terminar sus días en México, muy lejos de su patria y a 2.853 kilómetros de su pueblo natal, Aracataca.
Y probablemente no hay mejor lugar para empezar a intentar comprender la intensa, pero también complicada relación entre su patria de origen y Gabriel García Márquez, que ese pequeño poblado del Caribe colombiano”.